反正把学的那一东方语言能用上的都用上了,在加上这个溜须翻译的添油加醋,确实是动听的。
“黑的”着瓶说:“我一个电话就搞定了,还用你老兄去么?????”
真是酒壮英雄胆,个个都威风。
“瘦的”敲着桌说:“嗨,我说了就算,还用找别人么??????”
说罢,斜看了看周围,然后对这矮个鲁总一勾指,矮个鲁总立刻会意踮着脚就把耳朵贴了上去。
再看另一桌由陈万元座陪,更是称兄弟,一片豪言壮语。
就见她一珠光宝气、容光满面地举起一杯红酒,洋洋盈耳的说:“我们浩达能有今天的发展,全仗各位的大力关照,在这里我代表我们总裁向各位表示衷心的谢,来我敬大家一杯。”
陈万元是连连,一个劲的附和:“对对、是是、没错、我肯定放心、那还又啥说的,来来,我敬各位兄弟??????”是一杯又一杯、一圈接一圈。
之后,陈万元拍拍他的肩膀说:“这可是我们俩的秘密协议哟,千万不要透去,否着你我可是竹篮打。”
“嘀嘀咕咕”了一阵,矮个鲁总一边听着,一边是连连。
“白的”卷着说:“经理是我让给他当得,他能不给我面么??????”
陈通两国的外语,里瑞的话自然听得是一清二楚,但还是装作不明白的样请分翻译帮忙解释一。
陈瞟了他一:“哟,昙经理过奖了,我只不过了一些,本该由你们男人的事罢了。”
好不容易等到了“梦中佳人”终于过来敬酒,赶发挥起自己的才,无奈自己国语太差,无法表达赞“佳人的心声”,只好叽里呱啦的说的一大堆外语。
“金光”假日酒店的豪华大包房里是特别闹,里瑞、分小翻译、昙昭、漤主任、还有技术、质量的各人以及他们的夫人,今天晚上是聚一堂,东的当然是陈了。
接来就是各尽其能了,陈不愧是女人,酒杯就没有离过手,一位接着一位的敬,直喝的是面如桃,好几位男士都是甘拜风。
陈赶杏的对他说:“哟,漤主任,瞧您说的,我只是一个小女人,您才是大事的,来来,我在敬你一杯。”两人又是“咣嘡”一杯肚。
想比之,又莎、罗娜座陪的各位夫人的一桌,要显得安静和谐的多(未完待续)······(未完待续)
接着自由发挥的把里瑞的话翻译:“陈女士是我见到过的最为丽动人的东方女,既有传统女的蓄、又备现代女的奔放,既像淑女般窈窕、又像公主般端庄,既??????
在场所用人听了她的甜言语都是一阵的“谦虚客气”,然后各个都是风得意的纷纷举起面前:白的、红的、黄的、黑的、酸的、甜的、苦的、辣的,各各样的杯中之,一阵呜嘘啦喊、稀里哗啦,是统统一饮而尽。
“胖的”着袖说:“放心放心,没有我不认识的??????”
“丑的”抡着拳说:“谁敢跟老兄你这么说话,我替你收拾他??????”
里瑞早已被陈的艳丽梳容照的魂不守舍,但大广众之还是要顾及自己的绅士风度,只好“猴坐针毡”般的难熬。
够你享受半辈的。”
??????
陈耐着听分翻译白话完了,忍住这些华丽词藻和为掩盖羊膻味而浑猛香带来的恶心,一付谦虚丽的样,把手在面前凭空一打,应声奉承:“哎哟,里瑞先生真是外家的才呀,我哪有那么呀,今后还要里瑞先生多多关照哟,来来,我敬里瑞先生一杯。”说罢,举起一杯红酒,里瑞是兴的一饮而尽。
“矮的”踩着凳说:“咱们兄弟之间还客气个啥,我的就是你的??????”
昙昭借酒兴叫:“陈总真是女中豪杰呀,厉害厉害。”
“的”拍着脯说:“行行,你的事包在兄弟我上??????”
分翻译对今天晚上的味佳肴是格外满意,听里瑞说完了话,只好不得不放正在津津有味品尝着的扒熊掌,赶咽了嘴里的一大块,打着噎、了粘在嘴上和溅到镜片的油迹。
矮个鲁总是连连:“唉、是是、秘密协议,谁也不会知的。”
时间不早了,矮个鲁总先告辞离去了,陈万元很得意的暗自揣着,不由自主的把手机里的一张照片调来,悄悄的看了看,那是他给一位发飘飘的靓丽女在西湖畔的留影,一直保存了很久??????
本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)
漤主任也已是红光满面了,顺说:“那我们更是自愧不如了。”
“俊的”搂着肩膀说:“跟我是校友,我跟他说一声就行了??????”